ITALIANO
Musica, 2014
Alabastro, altezza cm 40
Scultura in alabastro ricavata da un unico blocco parallelepipedo, di cui mantiene la volumetria nella parte inferiore. Una gola incisa e inclinata segna il passaggio verso la porzione superiore, caratterizzata da due apici terminali di diversa altezza. Le due estremità sono raccordate con linee morbide da un arco rovesciato asimmetrico, conferendo all’opera astratta la forma vaga di un diapason.
ENGLISH
Musica, 2014
Alabaster, height 40 cm
Alabaster sculpture carved from a single block of parallelepipeds, retaining the volume of the lower portion. A sloping, incised groove marks the transition to the upper portion, characterized by two terminal apices of different heights. The two ends are connected with soft lines by an asymmetrical inverted arch, giving the abstract work the vague shape of a tuning fork.
ESPANOL
Musica, 2014
Alabastro, 40 cm de altura
Escultura de alabastro tallada en un solo bloque de paralelepípedos, conservando el volumen de la parte inferior. Un surco inclinado y grabado marca la transición a la parte superior, caracterizada por dos ápices terminales de diferente altura. Ambos extremos se unen mediante líneas suaves a través de un arco invertido asimétrico, otorgando a la obra abstracta la vaga forma de un diapasón.